Wyjątkowa oferta sprzedaży - Dom w sercu zieleni w Szczyglicach to posiadłość położona w malowniczej miejscowości Szczyglice, zaledwie 10 km od centrum Krakowa i 4 km od lotniska w Balicach. Jeżeli marzysz o ucieczce od zgiełku miasta, ale jednocześnie chcesz być blisko jego atrakcji to mamy dla Ciebie idealną propozycję!

ZALETY NIERUCHOMOŚCI:
- piękny, duży i zadbany ogród (22 ar) - raj dla miłośników natury,
- odległość do Krakowa (10 km),
- doskonała komunikacja miejska, łatwy dojazd do pracy czy szkoły,
- 4 km od lotniska w Balicach,
- spokojna, cicha okolica sprzyjająca wypoczynkowi,
- pow. użytkowa ponad 200 m², 160 m² wg KW),
- przestronny i funkcjonalny dom ,
- w salonie antresola z kominekiem i przejściem do ogrodu zimowego,
- duży taras z malowniczym widokiem,
- garaż w bryle budynku.

OPIS NIERUCHOMOŚCI:
Przestronny i funkcjonalny dom o powierzchni użytkowej ponad 200 m² (w KW 160 m²) składający się z 5 pokoi, 2 łazienek oraz kuchni. Wnętrza zostały starannie zaprojektowane z dbałością o detale, co nadaje im wyjątkowy charakter. Duże okna wpuszczają mnóstwo naturalnego światła, a z każdego pokoju rozciąga się widok na otaczającą zieleń. Niezaprzeczalnym atutem nieruchomości jest pokój dzienny z antresolą i kominkiem połączony z ogrodem zimowym, który powiększa przestrzeń salonu. Do domu przynależy piękny ogród, który może stać się prawdziwym rajem dla miłośników natury. Starannie zadbana przestrzeń z licznymi nasadzeniami i miejscem na relaks sprawi, że każdy dzień będziesz mógł spędzać w otoczeniu spokoju i harmonii. Ten reprezentatywny salon, jak i ogród stwarzają dogodne warunki do przyjmowania gości. Dom jest sprzedawany z całym znajdującym się w nim wyposażeniem. Ponadto w bryle budynku znajduje się duży garaż.

Słowa i zdjęcia nie oddają w pełni wszystkich zalet tej niespotykanej nieruchomości, dlatego serdecznie zapraszamy do jej zobaczenia!

LOKALIZACJA:
Szczyglice to urokliwa wieś otoczona bujną zielenią, która zapewnia spokój i relaks, a jednocześnie zapewnia wszystkie niezbędne usługi. Dzięki bliskości Krakowa, zyskujesz dostęp do wszystkich udogodnień miejskich, a jednocześnie możesz cieszyć się życiem w otoczeniu natury. Nieopodal znajduje się komunikacja miejska, sklepy, szkoła, gabinety lekarskie.

CENA:
1 690 000 zł (do negocjacji). Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na prezentację nieruchomości i składanie swoich ofert!

Serdecznie zapraszam do kontaktu i obejrzenia tej unikalnej oferty!

KONTAKT:
Paweł Dziedzic
 
_
Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:

Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszamy do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowej.

English version below:

Unique Selling Offer - House in the Heart of Greenery in Szczyglice is a property located in the picturesque village of Szczyglice, just 10 km from the center of Krakow and 4 km from the airport in Balice. If you dream of escaping the hustle and bustle of the city while still wanting to be close to its attractions, we have the perfect proposition for you!

PROPERTY ADVANTAGES:
Beautiful, large, and well-maintained garden (22 ares), which can become a true paradise for nature lovers,
Distance to Krakow (10 km) excellent public transport connections, easy access to work or school,
4 km from Balice airport,
Peaceful, quiet neighborhood conducive to relaxation,
Spacious and functional house (usable area over 200 m², 160 m² according to land register),
Living room with a mezzanine and a fireplace leading to a conservatory,
Large terrace with a picturesque view,
Garage integrated into the building.

PROPERTY DESCRIPTION:
A spacious and functional house with an area of over 200 m² (according to the land register 160 m²) consisting of 5 rooms, 2 bathrooms, and a kitchen. The interiors have been carefully designed with attention to detail, giving them a unique character. Large windows allow plenty of natural light in, and each room offers a view of the surrounding greenery. An undeniable asset of the property is the living room with a mezzanine and a fireplace combined with the conservatory, which increases the living space. The house includes a beautiful garden that can become a true haven for nature lovers. The well-kept area with numerous plantings and relaxation spaces will allow you to spend every day surrounded by peace and harmony. This representative living room and garden create favorable conditions for hosting guests. The house is sold with all its furnishings. Additionally, there is a large garage within the building.

Words and photos do not fully convey all the advantages of this unique property, so we warmly invite you to come and see it!

LOCATION:
Szczyglice is a charming village surrounded by lush greenery that provides tranquility and relaxation while offering all necessary services. Thanks to its proximity to Krakow, you gain access to all urban amenities while enjoying life in a natural setting. Nearby, there are public transport options, shops, a school, and medical practices.

PRICE: 1,690,000 PLN (negotiable). We invite all interested parties to a property presentation and to submit their offers!

Feel free to contact me and view this unique offer!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )